365 rozprávkových dní

 

Organizátor

Thalia Teatro

Slovenská republika Slovenská republika (5 000 000 krajanov)

Miesto realizácie

online

Slovenská republika Slovenská republika (5 000 000 krajanov)

Dátum realizácie

od 1.4.2022 do 31.12.2022

Oblasť

Vzdelávanie

Počet účastníkov

120

Počet zasiahnutých

2 000

 

Popis udalosti/akcie/projektu:

Charakteristika projektu

Hlavnou náplňou projektu je zorganizovať pre slovenské deti žijúce v rôznych krajinách dvanásť tvorivých dielní s témou Dobšinského rozprávok, zhotoviť a vytlačiť slovenský kalendár, v ktorom sa deti realizujú ako malí slovenskí autori a ilustrátori, a pripraviť literárne krstiny kalendára. Projekt sa zameria na rozvoj literárnych, ilustračných schopností, pričom v závere vyústi do verejnej prezentácie, kde deti uvedú vlastnoručne zhotovený kalendár počas dramaturgicky pripraveného podujatia krstín. Tým sa podnecuje aj verejný prejav detí v slovenčine. Cieľom je v zahraničí vychovávať budúcich slovenských literátov i ilustrátorov.
Realizačná podoba online dielní pomáha udržať kontakt detí so slovenskou kultúrou a dokáže prepojiť deti z viacerých krajín aj napriek komplikovanej koronadobe, kedy sa deti ťažko stretávajú napr. v táboroch na Slovensku.
Deti spolupracujú na vytvorení kalendára, ktorý sa nakoniec vytlačí a najmenej po jednom exempláre sa zašle zúčastneným kolektívom detí. Krajanský detský kalendár ako spoluautorské dielo sa tak stane aj súčasťou slovenských knižníc, škôl a spolkov v zahraničí a bude dostupný širokej verejnosti, vrátane príbuzných inej národnosti.
Spoločne deti vytvoria 12 strán farebného kalendára (12 x texty + ilustrácie). Prezentácia a krstiny kalendára sa uskutočnia verejne (resp. stream/záznam), kde deti aj prednesú napísané texty. Výstava všetkých ilustrácií sa uskutoční online.
Organizátor zabezpečí vedenie dielní - odborná lektorka - spisovateľka pre deti, pedagogička literárno-dramatického odboru zo Slovenska, Mgr. Monika Necpálová, M.A.
Dielne prebiehajú počas niekoľkých mesiacov roka 2022, posledné dva mesiace v roku sú určené na redakčnú a grafickú úpravu kalendára organizátorom projektu. Organizátor má spolupracovníkov, ktorí tieto činnosti odborne zabezpečia. Projekt, a teda aj USZZ, sa bude propagovať na webe, Instagrame a Facebooku divadla a v skupinách krajanov na soc. sieťach, ako aj na priamo v slov. školách/centrách v zahraničí.
Projekt slovenským deťom v zahraničí pripomenie osobnosť P. Dobšinského. V roku 2023 si pripomíname 195. výročie narodenia Pavla Dobšinského, zberateľa ľudovej slovesnosti, rozprávkara, spisovateľa romantickej generácie štúrovcov. Projekt má v tomto výrazný vzdelávací a osvetový charakter. Priblíži Slovákom z rôznych krajín nielen životnú cestu tohto velikána slovenskej literatúry, ale predovšetkým jeho zbierku Prostonárodných slovenských povestí.

Očakávaný prínos projektu

V čase koronakrízy má projekt nielen vzdelávací, ale aj sociálny dopad. Deti spoločne čítajú a počúvajú príbehy Dobšinského a následne na ich spracovaní do podoby kalendára spoločne pracujú. Je to prepojenie kultúrneho zážitku s dielňami. Projekt tak v rámci spolupráce na jednom projekte prepojí deti z odlišných prostredí a umožní im stretnúť sa aj na krstinách kalendára, na ktorom participovali.

Slovenské deti z rôznych krajín sa oboznámia s dvanástimi Dobšinského rozprávkami. Naučia sa spracovať situačne najdôležitejšie momenty príbehov, aby si postupne osvojili základy písania prozaického textu v slovenčine. Všetky príbehy dostanú aj ilustračnú podobu. Organizátor si kladie za cieľ prepojiť slovenské deti z viacerých krajín, ako spoluautorov detského kalendára; viesť krajanské deti k slovenskej literatúre a budovať slovenskú identitu cez spoznávanie slovenských rozprávok.
Projekt prispieva k spoznávaniu krajanských komunít a k oboznamovaniu sa detí v rôznych krajanských komunitách so slovenskou tradičnou ľudovou slovesnou kultúrou. Zároveň podporuje sebavedomie detí, že dokážu slovenským príbehom porozumieť a sú schopné tvoriť autorsky v slovenskom jazyku a následne aj verejne svoje spoluautorské dielo - kalendár - prezentovať.

Dodatočné informácie

Organizátor v rámci doterajšej spolupráce s krajanmi osloví k spolupráci učiteľov základných škôl, víkendových škôl a spolkov v krajinách Srbsko, Chorvátsko, Maďarsko, Poľsko, Bosna a Hercegovina. Okrem toho ponuku účasti ponúkne aj slovenským združeniam a organizáciám vo Veľkej Británii, Švédsku, Taliansku, Belgicku, Nemecku a tiež v krajinách amerického svetadiela, Austrálie, Ázie. Každú stranu z kalendára vypracuje iná skupina detí. Deti sa stretnú na záverečnom online krste kalendára, kde sa budú mať možnosť spoznať.
Dielne: Jedna dielňa trvá 120 minút online.
Každej dielne sa zúčastnia deti z jednej krajiny (zámerom je, v prípade záujmu z viacerých krajín, umožniť účasť deťom z čo najväčšieho počtu krajín - čo dielňa, to iná krajina, resp. iná komunita, iná skupina detí z danej krajiny).
Počet detí na jednej dielni: 6 - 14 (projekt sa tak prispôsobuje školským kolektívom aj jednotlivcom, pričom prihliada na fungovanie komunít v daných krajinách a kvalitu online stretnutí.)
Dielne sa uskutočnia cez ZOOM, deti prihlasujú rodičia alebo učitelia.

Symbol

Žiadosť na ÚSŽZ o podporu tohoto projektu

Požadovaná suma Schválená suma Efektivita na účastníka Efektivita na zasiahnutého Príspevok na krajana
3 500 € 1 500 € 29,17 € 1,75 € 0,0003 €

Žiadosť číslo 1138/SK/2022 (R): Podporená

Požadované položky: Platby za odborné služby (BV),Propagácia (BV),Predtlačová príprava a tlač (BV),Grafické práce (BV),Tlmočenie, preklady, redakčné úpravy a jazyková korektúra (BV),Iné - online platforma, poštovné, balné -kalendár

Schválené položky: všetky oprávnené v zmysle žiadosti

Register zmlúv: Číslo zmluvy o poskytnutí podpory: 1138/SK/2022

Symbol

Podobné aktivity aj od iných subjektov:

Krajanské dotácie z ÚSŽZ celkovo za roky 2022 - 2024: 3 000 €.

Symbol

Aktuálne prebiehajúce krajanské aktivity a projekty v krajine Slovenská republika


Copyright © 2021 - 2025. Všetky práva vyhradené.
Záujem o pravidelný krajanský newsletter zasielajte na probstandrej@gmail.com