Docentka na Katedre slovakistiky FF UL. Vysokoškolský učiteľ, organizátor prekladateľskej súťaže pre študentov, školiteľ študentských prekladov slovenských filmov, autor um. prekladov, filmov a animovaných filmov. Popis doterajších aktivít v prílohe.
Špela Sevšek Šramel (1979) studied Slovene language and literature at the Faculty of Arts of the University of Ljubljana. She finished her doctoral studies focusing on contemporary Slovenian and Slovak literature with a comparative doctoral thesis “Literary Tendencies of the Slovak and Slovene Short Narrative Prose (1989-2000).”
Her additional education includes further studies in Slovakia at the Constantine the Philosopher University in Nitra, Studia Academica Slovaca, Comenius University in Bratislava and the Institute of Slovak and World Literature at the Slovak Academy of Sciences. She received scholarships from the Slovenian Ministry of Education and Škrabec-Association and further foreign institutions.
Krajanské dotácie z ÚSŽZ zo Slovenskej republiky
Obdobie Miesto realizácie
Žiadosti Číslo žiadosti
Účastníci
Zasiahnutí
Požadovaná suma Požadované položky
Schválená suma Schválené položky
2024
0
-
-
0 €
0 €
2023
0
-
-
0 €
0 €
2022
0
-
-
0 €
0 €
2021
0
-
-
0 €
0 €
2020
1
13
100
1 750 €
1 500 €
1.3.2020 - 20.12.2020 Ljubljana: Mestna knjižnjica Ljubljana (Slovanská knižnica, Trubarjeva hiša literature) Filozofska fakulteta UL, Fakulta humanitných vied UL Vzdelávanie
1 750 € Požadované položky: platby za odborné služby (scenár, réžia, moderovanie, scénografia, dramatizácia, technické služby a pod.);propagácia;predtlačová príprava;tlač (kníh, pozvánok, plagátov a pod.);tlmočenie, preklady, korektúra;grafické úpravy;doprava;nákup učebníc a didaktických pomôcok;nákup kníh, literatúry;kancelárske potreby;iné (spresniť v poznámke)
1 000 € Požadované položky: platby za odborné služby (nákup práv na filmy, technické spracovanie, príprava filmu na titulkovanie, moderovanie), propagácia (príprava promočného videa projektu, príprava elektronických pozvánok), korektúry prekladov, cestovné výdavky, nákup DVD