Divadelné predstavenie Estrogen

Organizátor

Slovenské vojvodinské divadlo

Srbsko (42 000 krajanov)

Miesto realizácie

Báčsky Petrovec, Báčsky Petrovec, Srbsko

Srbsko (42 000 krajanov)

Dátum realizácie

od 23.9.2024 do 31.12.2024

Oblasť

Kultúra

Počet účastníkov

500

Počet zasiahnutých

2 000

Popis udalosti/akcie/projektu:

Účel projektu

Projekt divadelné predstavenie „Estrogén“ sa zaoberá prípravou, vlastne novou produkciou Slovenského vojvodinského divadla. Nová divadelná hra bude pripravené na motívy filmu „Dámy“ Andrzeja Saramanowicza. Autormi textu ESTROGEN na motívy filmu "Dámy" sú Jelena Čupić a Radoje Čupić, pričom pod réžiu predstavenia sa podpíše samotný Radoje Čupić.
Do predstavenia budú zapojení ľudia - divadelný tvorcovia na výrobu kostýmov, scény, hudby, plagátov. Herci a technici z okolitých miest, a to Petrovca, Hložian, Nového Sadu, Kysaču, Kovačice, Vojlovice.

Charakteristika projektu

Projektom má vzniknúť nové divadelné predstavenie „Estrogén“ na motívy filmu „Dámy“ Andrzeja Saramonoviča a bude mať premiéru v decembri 2024. Autor Jelena Čupić a Radoje Čupić.
V roku 2022 malo divadlo premiéru „Testosterón“ a naše divadlo spolupracovalo s Radojom Čupićom, ktorý žije v našej Obci ale stále pôsobi i v Srbskom národnom divadle ako herec.
Postavuje sa otázka stále, či je predstavenie "Estrogén"
Pokračovanie "Testosterónu"? Estrogén je možné sledovať oddelene od „Testosterónu“, ale stále bude mať to čaro, že diváka prinúti sledovať aj „Testosterón“, kde sa predstaví siedmi muži, z ktorých piati hrajú svoju rolu v Estrogéne.
Zatiaľ čo „Testosterón“ sa zaoberá životom a problémami mužov so ženami a ich pohľadom na ženy, Estrogén sa zasa zaoberá ženami a ich pohľadom na mužov a všetkými problémami, ktoré má žena počas vzťahu, manželstva alebo keď sa rozhodne prejsť život sám.
Zaujímavý, veselý, súčasný príbeh o láskach, ktoré nás obkolesujú a situáciách, v ktorých sa človek ocitne chciať alebo nechtiac.
Hra je napísaná a bude upravená na motívy filmu „Dámy“ Andrzeja Saramonovica, autorov Jelene Čupić a Radoja Čupić. Predstavenie bude režirovať Radoje Čupić, scénografiou a kostýmami sa bude zaoberať Radoje Čupić a Zvonimir Pudelka, hudbou Radoje Čupić a Jaroslav Zima. Organizátora šepkárka predstavenia bude Alexandra Horvátová. Javiskový majster: Ondrej Mištec a Jan Menđan. Zvukový majster: Jan Lomen a Jaroslav Zima. Majster svetla: Peter Čanji a Marek Leginj. Herci: 11 postáv.

Očakávaný prínos projektu

Realizáciou projektu Divadelné predstavenie Estrogén, Slovenské vojvodinské divadlo bude bohatšie o predstavenie, ktoré bude na jeho repertoáry, ktoré bude hrať a dvíhať popularitu divadla a divadelného umenia. Tiež je potrebné vyzdvihnúť spoluprácu s Radojom Čupić, ktorý pôsobil ako herec v Srbskom národnom divadle až do dôchodku a ktorý pozná humor, ktorý zodpovedá našej mentalite a do akých hraníc môže ísť. Tiež je výhoda s ním spolupracovať, lebo ako herec vie naučiť mladších hercov hraniu komédie, ktorá sa pozdáva ako ľahká forma hrania, ale je predsa náročná a herec musí cítiť diváka a nasmiať i toho v poslednom rade, ktorý ho musú počuť i pri smiatí.
SVD nema zamestaných hercov a týmto projektom bude môcť angažovať externých spolupracovníkov.
SVD s týmto predstavením sa bude môcť predstaviť v Nitre v Divadle Andreja Bagara, ktoré už dlhé roky hrá predstavenie Testosterón a s ktorým má už dobrú spoluprácu.

Žiadosť na ÚSŽZ o podporu tohoto projektu

Požadovaná suma	Schválená suma	Efektivita na účastníka	Efektivita na zasiahnutého	Príspevok na krajana
24 000 €	3 000 €	48,00 €	12,00 €	0,0714 €
Žiadosť číslo 0476/RS/2024 (R): Podporená Požadované položky: Platby za odborné služby - grafické práce, predtlačová príprava a tlač (BV):600.00; Platby za odborné služby - zhotovenie foto-, audio- a videozáznamu (BV):300.00; Platby za odborné služby - tlmočenie, preklady, redakčné úpravy a jazyková korektúra (BV):1000.00; Platby za odborné služby - iné - autroské honoráre pre režiséra a hercov, autor hudby:20000.00; Nákup krojového vybavenia (BV):1100.00; Iné - materiál pre výrobu scénu a výroba scény predstavenia:1000.00 Register zmlúv: Číslo zmluvy o poskytnutí podpory: 0476/RS/2024

Požadovaná suma

Schválená suma

Efektivita na účastníka

Efektivita na zasiahnutého

Príspevok na krajana

24 000 €

3 000 €

48,00 €

12,00 €

0,0714 €

Žiadosť číslo 0476/RS/2024 (R): Podporená

Požadované položky: Platby za odborné služby - grafické práce, predtlačová príprava a tlač (BV):600.00; Platby za odborné služby - zhotovenie foto-, audio- a videozáznamu (BV):300.00; Platby za odborné služby - tlmočenie, preklady, redakčné úpravy a jazyková korektúra (BV):1000.00; Platby za odborné služby - iné - autroské honoráre pre režiséra a hercov, autor hudby:20000.00; Nákup krojového vybavenia (BV):1100.00; Iné - materiál pre výrobu scénu a výroba scény predstavenia:1000.00